Muere Kozo Shioya, la voz detrás de Majin Buu
El actor japonés, cuya voz definió a uno de los personajes más inolvidables de Dragon Ball, falleció a los 71 años, dejando un legado que marcó a varias generaciones.
El mundo del anime está de luto tras la muerte de Kōzō Shioya, el veterano actor de voz japonés conocido por dar vida al icónico Majin Buu en Dragon Ball Z y sus continuaciones. Su agencia, Aoni Production, confirmó que Shioya falleció el 20 de enero de 2026 a los 71 años debido a una hemorragia cerebral, y que su funeral fue celebrado en privado conforme a los deseos de su familia.
Oriundo de la prefectura de Kagoshima, Shioya construyó una carrera de más de cuatro décadas como seiyū que abarcó anime, videojuegos y narraciones. Además de Majin Buu, su voz se escuchó en numerosas producciones queridas por los fanáticos, como One Piece (interpretando a personajes como Genzo, Pappag y Weevil), Naruto (Jigumo) y World Trigger (Motokichi Kinuta), entre otras.
Sin embargo, fue su trabajo en Dragon Ball lo que lo convirtió en un nombre familiar para millones alrededor del mundo. Shioya interpretó todas las transformaciones de Majin Buu en múltiples entregas de la saga, incluyendo Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Kai y Dragon Ball Super. Su capacidad para transmitir la complejidad del personaje, tanto en momentos cómicos como intensos, hizo que la voz de Buu se volviera inseparable de la experiencia de ver la serie.
Además de su amplia trayectoria en series animadas, Shioya participó en doblajes de videojuegos emblemáticos asociados a grandes franquicias, aportando su talento a títulos como Kingdom Hearts II y Metal Gear Solid II y III. Su legado no solo vive en los personajes que interpretó, sino en la influencia que tuvo en generaciones de seguidores del anime que crecieron escuchando su voz.
La partida de Kozo Shioya deja un vacío en la industria del doblaje, pero también un legado musical y emocional que permanece en las memorias de quienes vivieron la magia de Dragon Ball y otros universos animados gracias a él.
FUENTE: RPP
