“La ciudad y los perros” vuelve a la televisión peruana
Trás décadas de éxito y reconocimiento internacional, el clásico basado en la novela de Vargas Llosa revive su impacto en señal abierta.
La aclamada cinta dirigida por Francisco Lombardi, La ciudad y los perros, regresará a pantallas de la televisión peruana este 24 de marzo a las 10 p.m., a través de la señal de TV Perú. Este reestreno permite coincidir nuevamente con una de las piezas fundamentales de nuestra identidad cultural.
Llevada al cine en 1985, la obra contó con un guión magistral elaborado por el poeta José Watanabe, además de que la adaptación recibió el visto bueno del propio Mario Vargas Llosa, quien manifestó públicamente su satisfacción con el resultado final. Este respaldo, sumado a la cruda potencia de sus imágenes, consolidó al filme como un clásico inmortal que logró preservar la esencia crítica de la novela original en el lenguaje visual.
Sin embargo, el camino hacia la pantalla no fue sencillo. Antes de Lombardi, existieron intentos fallidos por adaptar la historia, como las gestiones del poeta escocés Alastair Reid o el interés del director Luis Alcoriza, proyecto del cual Gabriel García Márquez dejó constancia en una carta a Vargas Llosa en 1966. Estos antecedentes, hallados en los archivos del Nobel peruano, revelan la complejidad de traducir esta narrativa al cine.
La producción de Lombardi destacó por su fidelidad al espíritu del libro. Desde su estreno el 18 de julio de 1985, la película ha recorrido festivales internacionales, televisión extranjera e incluso plataformas digitales. Con galardones como el Premio Coral en el Festival de La Habana y elogios en Biarritz, la cinta reafirma su vigencia, demostrando que, pese al paso del tiempo, su impacto social y artístico permanece intacto en la memoria del público.
Fecha: 13/03/26
Fuente: TVPerú
